Prevod od "ví jak" do Srpski


Kako koristiti "ví jak" u rečenicama:

Walter si myslí, že ví, jak si s tím poradit.
Volter misli da zna šta je.
Dobrá, zužme to na bývalé zaměstnance s přístupem do laboratoře, kteří ví, jak upravit technologii, a mají proti vám osobní problém.
Da ga suzimo na bivše zaposlene sa pristupom laboratoriji, koji mogu da promene tehnologiju, a lièno su ljuti na Vas.
Programátor, který důvěrně ví, jak stroje fungují, a sám stroj, který zná svou pravou podstatu.
Programer koji najbolje zna kako mašine rade i mašina koja je svesna svoje prave prirode.
Ta basistka, ta teda ví, jak rozjet večírek.
Ona basistkinja je èudo od devojke.
Tato vláda ví, jak pomoci podnikání a podporuje ho.
Ovakva vlada zna kako pomoæi i potaknuti poslove.
Vsadím se, že vaše matka ví, jak jste k nim přišel.
Kladim se da vaša mama zna gde je novac i kako ste ga dobili.
Ví, jak se o sebe postarat.
Ume da se brine o sebi.
A až na to jednou přijdou, Bůh ví, jak to dopadne!
I ako to ikada shvate, ode naš naèin života!
On moc dobře ví, jak vládnout davům.
On jako dobro zna kako se manipulise ruljom.
Ale Batman ví, jak všechno pokazit.
Али Бетмен је талентован за заустављање.
Ten chlap ví jak si udělat přátele.
Ovaj baš zna kako da stekne prijetelje.
Podle Jacka, Markov ví, jak najít Gredenka, který ovládá zbývající tři kufříkové bomby.
Prema Jackovim tvrdnjama, Markov zna kako da naðemo Gredenka, koji kontrolira preostale tri nuklearne aktovke.
Věřím, že srdce stromu dobře ví, jak má růst.
Vjerujem da srce drveta zna kako treba odrasti.
Ví, jak jsou pro tebe svátky důležité.
Zna koliko su ti važni praznici.
Kdo ví, jak dlouho to bez něj přežiju.
Ko zna koliko cu da pozivim bez njega?
Ví, jak je to pro mě důležité.
On zna koliko mi je ovo važno.
Raději nůž, a pěkně ostrý, a neohroženého muže, který ví, jak s ním zacházet.
Нож, можда, неки оштар, и храброг човека да њиме замахне.
Kdo ví, jak dlouho to bude trvat.
Hmm. Ko Zna Koliko Dugo Æe To Da Bude?
Víte, kdyby se ten jeho obrovský mozek využil k něčemu dobrému, co já vím, kdo ví, jak mohl pomoci lidstvu nebo tak něco, rozumíte mi?
Da je primijenio taj svoj veliki mozak za nešto dobro, ne znam, tko zna kako bi pomogao èoveèanstvu.
Kdybys tě věznili, mučili, kdo ví jak dlouho a ty bys nakonec pak nějakým způsobem zradil, a potom by ses náhle jednoho dne dostal domů, a všechno by najednou bylo tak reálné!
Da si bio zarobljen i terorisan Bog zna koliko dugo i na koje naèine, i na kraju prešao na drugu stranu, a onda se jednog dana vratio kuæi, odjednom je to stvarnost, dešava se.
Ví, jak zaplnit to prázdné místo, ten nedostatek, protože on tam v té době byl.
On zna kako popuniti tu prazninu, bio je tamo, baš tada.
Ví, jak dostat to, co chce.
Ona zna kako da dobije ono što želi. -Kako to misliš?
A jsou tam lidi jako já, kteří ví, jak je z nich dostat.
I imamo ljude, kao ja koji ih znaju izvući odavde.
Drink každému v této místnosti, kdo ví, jak končí tenhle verš!
Piæe za svakoga u ovoj sobi ko dovrši ovaj stih!
Všichni na světě ví, jak brutální a nebezpečný umí Dietrich být.
Cijeli svijet zna koliko opak i opasan Ken Dietrich zna biti.
Kdokoliv najal našeho žháře ví, jak zaútočit na naše válečné lodě.
Tkogod je unajmio našeg piromana zna kako napasti amerièke bojne brodove.
Je milé být s někým, kdo ví, jak těžký může život být.
Lijepo je biti s nekim tko zna kako teško to može biti.
Vede skrz Zeď přímo do Noční pevnosti, pokud někdo ví, jak ji najít, což, jak se tak stává, já vím.
Vodi pravo kroz Zid, dole u Noænu Tvrðavu ako neko zna kako da je pronaðe, što sasvim sluèajno znam ja.
Kdo ví, jak si užívat života víc než ty, Pierci?
Ko ume da uživa u životu koliko i ti, Pirse?
Jako žalobkyně, paní Watkinsová dobře ví, jak daleko sahá městská sledovací síť.
Kao tužiteljka, znala bi raspon mreže nadgledanja u gradu.
Kdo ví, jak dlouho by mohl takový subjekt žít?
Ко зна колико година би такав субјект могао да живи?
Mám muže, který ví, jak to zastavit.
Imamo čovjeka tko zna kako ga zaustaviti.
Kdo ví, jak daleko na cestě do Kanady nebo Mexika už mohou být?
Ko zna koliko su veæ daleko odmakli u Meksiku ili Kanadi?
Tohle je naše třetí nasazení, takže ví, jak to chodí.
Ovo nam je treæi ugovor zajedno, tako da on poznaje proceduru.
Ví, jak pěstovat organickou rýži, ví, jak se o ni mají starat, ví, jak ji sklidit a jak ji uvařit.
Знају како да саде органски пиринач, да брину о њему, како да га беру и кувају.
Byl profesorem na veřejné vysoké škole; ví, jak ta byrokracie vypadá.
Bio je profesor u državnoj školi, dobro je poznavao papirologiju.
Vynikající novinář ví, jak si vybrat příběh, který se objeví v titulcích a lidé ho budou číst, protože je senzační.
Odličan novinar zna kako da odabere priču koja će da postane glavna vest, a ljudi će je čitati jer je senzacija.
Můj celovečerní dokumentární film ukazuje jak může svobodná společnost být spanikařena těmi, kteří ví, jak využívat media.
Moj dokumentarac pokazuje kako slobodno društvo mogu da ugroze oni koji znaju kako da koriste medije.
Einstein si ale uvědomil, že Newton do své teorie nezahrnul úplně všechno: i Newton si toho byl vědom, protože napsal, že i přes to, že ví, jak spočítat sílu gravitačního působení, nemohl přijít na to, jak ve skutečnosti tato síla funguje.
Ali, Ajnštajn je primetio da je Njutn nešto izostavio, jer i sam Njutn je pisao o tome kako iako zna da izračuna efekat gravitacije ne može sasvim da razume kako ona stvarno funkcioniše.
Moudrý člověk ví, jak improvizovat, tak jako Luke, když znovu umyl podlahu.
Mudra osoba zna kako da improvizuje, kao što je Luk improvizovao kada je ponovo oprao pod.
Někteří ví, jak to dělají, ať už tomu říkají diferencovaný žebříček hodnot nebo vlastní způsob řízení nebo specifická metoda prodeje.
Neke od njih znaju i kako to rade, bilo da to nazivaju postavkom razlikujuće vrednosti ili sopstvenim procesom ili svojim jedinstvenim predlogom prodaje.
Vraťme se zpátky k tomuto obrázku a zeptejte se sami sebe, nejen kdo to vyrobil pro koho, ale také kdo ví, jak to vyrobit.
Vratite se ponovo na ovu sliku i zapitajte se, ne samo ko je ovo napravio i za koga, nego i ko je znao kako da to napravi.
On jen ví, jak se svojí společností podnikat.
On samo zna da vodi kompaniju.
0.33224987983704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?